深作欣二的电影生涯(2)


深作欣二与山田洋次

上述几位与深作欣二同辈导演,各有擅长戏路,亦各有风格,很难在此一一细说。但大致上,这批导演的级数都很接近,大岛渚无疑在国际上较知名,但在日本国内,山田洋次肯定是同辈导演中排名最高,也是最多电影打入【电影旬报】十大的六○年代导演,尤其在七○年代,除了他的招牌戏《男人之苦》片集几乎每年都是十大之选外,还有70年《家族》、77年《幸福黄手绢》,另外90年《息子》均属【旬报】年度十大名片之首。

深作欣二没有如山田洋次有那么多片打入十大,两人同时出道,同在61年导演第一部电影,山田洋次早已在68年以《是个一吹就倒的男人》(寅次郎第一集),首次打入【旬报】十大,深作欣二则迟至72年,才以《飘舞的军旗下》初尝有电影跻入十大滋味,该年度一上榜就名列第二位。

在此之前,深作欣二其实已开始有名气,他于70年代替黑泽明拍美日合作的国际片《偷袭珍珠港》,但那期间,山田洋次气势更盛,他已连续六年有电影打入十大,总共有七部片,五部是《男人之苦》片集,其余两部是《家族》和《故乡》。或者可以说,背景决定际遇和所受到的礼待。

深作欣二最初入东映,在八年副导演生涯中,总共拍过四十多部电影,全部是东映特色的任侠片或黑帮片内容制作,也全是B级片,这些片好处是让他训练成为熟手技工,但若以江湖比喻,东映那些电影,怎么说都不是名门正派。

相反,松竹就正气得多了。山田洋次入松竹、接受的是正规训练,所师事的导演都很有名望,他们是川岛正雄和野村芳太郎,特别是野村芳太郎的电影,很多都由山田洋次执笔写剧本,事后看来,山田洋次受到上述两位导演影响很太,而他电影的温情和乡土味,也是松竹电影的一贯风格。

《蒲田进行曲》在东映期间的深作欣二,所参与的都是流水作业式制作,实际上并无甚么师傅指导可言,到后来独当一面做导演,也可看出他的作品很纳杂,甚么类型都有,有些甚至并无风格可言,他的电影,水准其实并不稳定。

但有趣的是,深作欣二后来为松竹拍片,和山田洋次一样,两人先后都拍了一部关于松竹片厂的怀旧电影,深作欣二拍的是82年《蒲田进行曲》(港译《情义两心知》),而山田洋次在86年拍《FinalTake》(港译《恋爱天地》),两部片都以松竹旧时代的片厂为背景(‘蒲田’是松竹默片时代的片厂),都同样地对已逝去的电影黄金岁月怀抱深情和敬意,比较之下,深作欣二显出他的功力,两片都先后打入【旬报】十大,而又以《蒲田进行曲》成就较高,位列86年十大第一位,也是深作欣二仅有的一部电影列十大之首。